Anreise
En train et en bus
SBB à Thoune. De la gare de Thoune, prenez le bus (ligne 21) jusqu’à l’arrêt Hilterfingen, église.
Par bateau
SBB à Thoune. Du bateau de la gare de Thoune à Hilterfingen
En voiture
A6 de Berne à Thoune. Sortie “Thun Nord”, suivre le panneau “Thun Gunten”. L’hôtel est situé sur le côté droit de la route à la sortie du village. Le parking est disponible à l’hôtel ou en face dans le garage Bellevue.